TENBAK (FILM),An award winning scenario at the Dubai International Film Festival 2006 “Al Mahr Al Thahaby” (the golden award)



فراديس:
مجموعة سينمائية مستقلة , تعمل على صناعة الفيلم الإماراتي تأسست سنة 2004م , تبادر منذ
انطلاقتها في تفعيل الحراك السينمائي في دولة الإمارات من خلال صناعة الفيلم الجيد ومشاركة الآخرين أمنياتهم وتقديم مبادرات جديدة دائما , وتتواجد وتمثل نفسها والوطن في أهم المهرجانات والفعاليات محليا ودوليا وتضم نخبة من السينمائيين الإماراتيين , وحصدت منذ انطلاقتها الكثير من الجوائز ..
http://www.alwjh.net/F/f_index.htm <<===THE OFFICIAL SITE





السيناريو الحائز على جائزة المهر الذهبي
في مهرجان دبي السينمائي الدولي 2006م

نبذة عن الفيلم :


تدور أحداث الفيلم في قرية جبلية إماراتية , حول صديقين في العقد الثاني من العمر , الأول أبيض البشرة وهو بائع التبغ , والثاني أسمر البشرة بائع الفحم , ويدخل الفيلم في ثلاثة محاور رئيسية وهي القصة القديمة التي يتم سردها بشكل مبهم والمحور الثاني هو قصة الصديقين الذي يمثل الحاضر ويقربنا لفكرة العنصرية في تجاذب بين الحب والقهر معا , والمحور الثالث هو شخصية الولدين داخل الفيلم حيث ندرك معهم الزمن المستمر وتستمر معهم الحكاية التي ربما لن تنتهي .




Synopsis:

The film takes place in a mountainous area in the UAE, where two middle-aged friends the first being light skinned and sells tobacco. The second being dark skinned and sells coal. The film revolves around three main aspects. They are the old story which is mentioned in an implicit manner. The second being a love story between two friends which represents the present and brings us closer to the idea of racism in the tug and pull between love and despair together. The third being the characters of the two boys in the story where we realize the continuous of time and the story continues with them which may never end.


An award winning scenario at the Dubai International Film Festival 2006 “Al Mahr Al Thahaby”

(the golden award)
http://www.alwjh.net/T/T.htm <<==== THE OFFICIAL SITE